約 4,737,561 件
https://w.atwiki.jp/riftinfo/pages/231.html
*コレクション名 Level アーティファクト名 座標 補足 Abyssal Ritual Jars 18 Distilled Death Essence Distilled Flame Essence 6148,5329 Distilled Life Essence Distilled Earth Essence Cast Off Prototypes 15 Rooterscope Prototype Auto Gobo Prototype 6964,5345 Source Chop Prototype Skeleton Away Prototype Hair Dampness Extractor Prototype Phase Weight Prototype Crops of Freemarch 18 March Hops Pearl Barley 6467,4583 Sun Squash 6665,5643 Deep Master Tomes 18 Tome of Necromancy Tome of Transmutation Tome of Obfuscation Tome of Celerity 6200,5410 Tome of Prophecy 6090,5336 Tome of Enchanting Earth Lieutenant Gems 25 Smooth Earth Gem 4787,48834806,4865 Crystalline Earth Gem 5745,5176 Radiant Earth Gem Jagged Earth Gem 4598,51574777,5196 Runic Earth Gem Flawless Earth Gem Fish of Solace 18 March Eel Spikeback Minnow Wide Eyed Guppy Freemarch Warden Gear 18 Freemarch Warden Shield Freemarch Warden Pendant Freemarch Warden Tabard Freemarch Warden Sword Journal of March Warden Denegar 17 March Warden Denegar - Page 1 6325,5350 March Warden Denegar - Page 2 7220,5560 March Warden Denegar - Page 3 March Warden Denegar - Page 4 March Warden Denegar - Page 5 March Warden Denegar - Page 6 Kelari Idols 18 Idol of Baku Idol of Kashar Idol of Kubi 6976,56997231,53666263,5619 Keys of the Iron Fortress 20 Skull Handled Key Inlaid Key Darkwood Key Heavily Rusted Key Gem Handled Key Iron Key Kira s Tools of the Trade 18 Named Mark 6933,5623 Discarded Poison Bottle Elegant Shiv Good Luck Charm Liberation of the March 18 Liberation of the March - Page 1 Liberation of the March - Page 2 Liberation of the March - Page 3 Liberation of the March - Page 4 Liberation of the March - Page 5 5718,5451 山上 Liberation of the March - Page 6 Orphiel s Planar Charts 18 Chart of Earth 6760,5686 Chart of Air Chart of Water Chart of Fire Chart of Life Chart of Death Relics of Freemarch 18 Tome of Enchanting Phase Weight Prototype Chart of Death Scroll of Happiness 7328,5357 Dwarven Iron Penny The Crossing - Page 5 Rusted Shovel March Warden Denegar - Page 5 Liberation of the March - Page 4 Idol of Kashar Skull Handled Key Remains of the Mire 18 Broken Icon of Thedeor 6560,5690 Torn Daguerreotype Crudely Fashioned Cudgel Rusted Shovel Bloody Playing Dice Scorched Letter Scrolls of Eliam 18 Scroll of Consent Scroll of Liberty Scroll of Justice Scroll of Consanguinity Scroll of Peace Scroll of Happiness 7328,5357 Technician Tools 18 Planar Surveyor Source Canister Field Generator 6452,4994 Source Scalpel Planar Dosimeter Telaran Coins 18 Rhaza de Quartz Lump Mathosian Silver Penny Mathosian Gold Dollar Dwarven Iron Penny Kelari Coral Kroen The Crossing 18 The Crossing - Page 1 The Crossing - Page 2 The Crossing - Page 3 The Crossing - Page 4 6895,5684 The Crossing - Page 5 6459,5616 The Day the Rifts Came 18 The Day the Rifts Came - 1 The Day the Rifts Came - 2 The Day the Rifts Came - 3 The Day the Rifts Came - 4 The Port of Scion 18 Port of Scion - Page 1 Port of Scion - Page 2 Port of Scion - Page 3 6260,5620 Port of Scion - Page 4 Port of Scion - Page 5 Port of Scion - Page 6
https://w.atwiki.jp/youtube-80s-pops/pages/92.html
Joan Jett The Blackhearts Cherry Bomb Do You wanna touch me GERMAN T.V. I LOVE ROCK N ROLL I LOVE ROCK N ROLLのPV ﾎｽｨ artist-J
https://w.atwiki.jp/kzwapipe/pages/19.html
↑トップページ ↑入門編その１? ↑Eclipse にプラグインを追加しよう? ■■■ Eclipse UML (Free)プラグインをインストールします ■■■ Eclipse で UML の各種ダイアグラムが作成できます。クラス図を作成すると、Java のソースコードが自動生成されます。生成されたソースコードを修正すればクラス図に反映されます。この機能が使いこなせるようになるとプログラミングの労力をかなり減らすことができます。（UML のクラス図の勉強は必要ですが・・・） ■ インストールするのは以下のものです。 EclipseUML Free Edition 有償の Studio Edition 版に比べ一部機能が制限されます ■ Eclipse UML をダウンロードします。 Omondo の Eclipse UML ページにアクセスします 画面左側の“Eclipse UML Free Edition” の “download...”を選択します Auto-Installer の Eclipse 3.1 用の最新版（一番上）を選択します VERSION の下の数字の部分をクリックします ダウンロードが開始されるのでデスクトップに保存します。 ■ Eclipse UML をインストールします。 デスクトップにダウンロードされた eclipseUML_E310_freeEdition...ファイルがあることを確認します “スタート”メニューの“プログラム(P)”→“アクセサリ”→“コマンド プロンプト”を選択します。 コマンドプロンプト画面が表示されるので以下のコマンドをキーボードから入力し、[Enter] キーを押します。 コマンドプロンプトでの日本語入力切替は [Alt] と [漢字] キーを同時に押します C ￥... cd デスクトップ [Enter] C ￥...￥デスクトップ java -jar eclipseUML*.jar [Enter] Language selection 画面が表示されるので［●jpn］を選択し [OK] ボタンをクリックします インストールへようこその画面で[＞次へ]ボタンをクリックします 以下の情報をお読みくださいの画面で[＞次へ]ボタンをクリックします ライセンス利用許諾画面で“◎ライセンス利用許諾に同意します”を選択し[＞次へ]ボタンをクリックします インストールするパスの選択画面で、eclipse のインストールフォルダを指定し[＞次へ]ボタンをクリックします “C ￥usr￥eclipse”にインストールしたなら“C \usr\eclipse”になります 以下の項目を選択できます画面で全て選択して[＞次へ]ボタンをクリックします インストールが開始されるので、インストール状況が［完了］になるまで待ちます [＞次へ]ボタンをクリックし、正常にインストールされたことを確認し、［□終了］をクリックして終了します 以上で Eclipse UML プラグインのインストール完了です。 うまくいかない！などのクレームがあればコメントにどうぞ
https://w.atwiki.jp/warband/pages/498.html
ui_music_volume|Music Volume ui_sound_volume|Sound Volume ui_mouse_sensitivity|Mouse Sensitivity ui_invert_mouse_y_axis|Invert Mouse Y Axis ui_enabled|Enabled ui_disabled|Disabled ui_damage_to_player|Damage to Player ui_reduced_to_1_over_4_easiest|Reduced to 1/4 (Easiest) ui_reduced_to_1_over_2_easy|Reduced to 1/2 (Easy) ui_damage_to_friends|Damage to Friends ui_reduced_to_1_over_2_easiest|Reduced to 1/2 (Easiest) ui_reduced_to_3_over_4_easy|Reduced to 3/4 (Easy) ui_normal|Normal ui_combat_ai|Combat AI ui_combat_speed|Combat Speed ui_good|Good ui_average_caps|Average ui_poor|Poor ui_faster|Faster ui_slower|Slower ui_control_block_direction|Control Block Direction ui_automatic_recommended|Automatic ui_manual_easy|Manual (Easy) ui_manual_hard|Manual (Hard) ui_by_mouse_movement|By mouse movement ui_control_attack_direction|Control Attack Direction ui_lance_control|Lance Control ui_by_relative_enemy_position|By relative enemy position ui_by_inverse_mouse_movement|By inverse mouse movement ui_battle_size|Battle Size ui_show_attack_direction|Show Attack Direction ui_show_targeting_reticule|Show Targeting Reticle ui_show_names_of_friendly_troops|Show Banners on Friendly Troops ui_report_damage|Report Damage ui_report_shot_difficulty|Report Shot Difficulty ui_difficulty_rating_percentage|Difficulty Rating = %d%% ui_controls|Controls ui_video_options|Video Options ui_done|Done ui_factions|Factions ui_item_itemname|Item - %s ui_prop_propname|Prop - %s ui_unknown_unknownname|Unknown - %s ui_entry_point_entrypointname|Entry Point %d ui_passage_menu_item_passagename|Passage (menu item %d) ui_plant_plantname|Plant - %s ui_export_file_for_character_playername_already_exists_overwrite_it|Export file for character %s already exists. Overwrite it? ui_yes|Yes ui_no|No ui_set_save_file_name|Enter a name for this save-game ui_enter_new_name|Enter a new name ui_export_character|Export Character ui_import_character|Import Character ui_character_playername_exported_successfully|Character %s exported successfully. ui_character_playername_imported_successfully|Character %s imported successfully. ui_unable_to_open_import_file|Unable to open import file. ui_are_you_sure_you_want_to_import_the_character|Are you sure you want to import the character? ui_unable_to_find_character_import_file|Unable to find character import file. ui_mount_and_blade_is_running_in_trial_mode_please_buy_the_game_for_importing_a_character|Mount Blade is running in trial mode. Please buy the game for importing a character. ui_change_skin|Skin ui_change_hair|Hair ui_change_hair_color|Hair Color ui_change_beard|Beard ui_tutorial|Tutorial ui_tutorial_face_generator|Adjust your character's face using the buttons and the sliders. To rotate the head, click on it and drag the mouse. ui_restore|Load ui_cancel|Cancel ui_delete|Delete ui_confirm_delete_game|Are you sure you want to delete this game? ui_error_removing_file|Error removing file... ui_day_datedisplay|Day %d (%d %d%d) ui_reset_changes|Reset Changes ui_weapon_proficiencies|Proficiencies ui_skills|Skills ui_attributes|Attributes ui_enter_name_here|*Enter Name Here* ui_edit_face|Click to edit face ui_statistics|Statistics ui_next|Next ui_prev|Prev ui_learn|Learn ui_question_saving_policy|What will the game's saving policy be? ui_saving_policy_realistic|Realistic! No quitting without saving! ui_saving_policy_nonrealistic|Allow me to quit without saving. ui_tutorial_character_generation|Now enter your name and distribute your attribute, skill and weapon points. You can click on various elements on the screen to learn how each one will affect your character. ui_str|STR ui_agi|AGI ui_int|INT ui_cha|CHA ui_at_learning_limit|(At learning limit) ui_not_enough_skill_points_to_learn|(Not enough skill points to learn) ui_strength|strength ui_agility|agility ui_intelligence|intelligence ui_charisma|charisma ui_not_enough_attributetype_to_learn_this_skill|(Not enough %s to learn this skill) ui_explanation_one_handed_weapon|Covers usage of one handed swords, axes and blunt weapons. ui_explanation_two_handed_weapon|Covers usage of two handed swords, great axes and mauls. ui_explanation_polearm|Covers usage of pole weapons like spears, lances, staffs, etc. ui_explanation_archery|Covers usage of bows. ui_explanation_crossbow|Covers usage of crossbows. ui_explanation_throwing|Covers usage of thrown weapons like javelins, darts, stones etc. ui_explanation_firearms|Covers usage of pistols and muskets. ui_explanation_strength|Strength Every point adds +1 to hit points. The following skills can not be developed beyond 1/3 of Strength ironflesh, Power-strike, Power-throw, Power-draw. ui_explanation_agility|Agility Each point gives five weapon points and slightly increases movement speed. The following skills can not be developed beyond 1/3 of Agility weapon-master, Shield, Athletics, Riding, Horse archery, Looting. ui_explanation_intelligence|Intelligence Every point to intelligence immediately gives one extra skill point. The following skills can not be developed beyond 1/3 of Intelligence Trainer, Tracking, Tactics, Path finding, Spotting, Inventory Management, Wound treatment, Surgery, First-aid, Engineer, Persuasion. ui_explanation_charisma|Charisma Each point increases your party size limit by +1. The following skills can not be developed beyond 1/3 of Charisma Prisoner Management, Leadership, Trade. ui_level|Level %d ui_xp|Experience %d ui_next_level_at|Next level at %d ui_health_player|Health %d/%d ui_health|Health %d ui_attribute_points|Attribute points %d ui_skill_points|Skill points %d ui_weapon_points|Weapon points %d ui_mission_losses_none| none. ui_mission_losses_wounded|wounded ui_mission_losses_killed|killed ui_party_losses|%s %d wounded --- %d killed of %d. ui_casualties_sustained|Casualties sustained ui_advantage_change|Advantage change = %c%d ui_overall_battle_casualties|Overall battle causalties ui_advantage_outnumbered| You are hopelessly outnumbered. ui_advantage_major_disadvantage| You have a major disadvantage. ui_advantage_slight_disadvantage| You are slightly disadvantaged. ui_advantage_balanced| The situation is balanced. ui_advantage_fair_advantage| You have a fair advantage for winning. ui_advantage_greatly_favored| The odds of battle favor you greatly. ui_tactical_advantage|Tactical advantage %d (%s) ui_order_group|Order group ui_question_save_changes|You have made changes to the objects. Do you want to save changes? ui_yes_save|Yes, save ui_no_discard_changes|No, discard changes ui_everyone_control|Everyone! ui_everyone_around_control|Nearby Soldiers! ui_others_control|Others! ui_question_give_up_fight|Give up the fight? ui_give_up|Give up ui_keep_fighting|Keep fighting ui_question_leave_area|Leave Area ui_cant_retreat_there_are_enemies_nearby|Can't retreat. There are enemies nearby! ui_question_retreat_battle|Retreat battle? ui_retreated_battle|%s has been routed. ui_retreated_battle|%s has fled from the battlefield. ui_retreat|Retreat ui_talk|Talk ui_duel|Duel ui_mount|Mount ui_riding_skill_not_adequate_to_mount|(Riding skill not adequate to mount) ui_dismount|Dismount ui_exit|Exit ui_door_to|Door to ui_open|Open ui_equip|Equip ui_baggage|Baggage ui_access_inventory|Access inventory ui_chest|Chest ui_passage|Passage ui_go|Go ui_retreat_battle|Retreat Battle ui_leave_area|Leave Area ui_reports|Reports ui_camp|Camp ui_terrain|Terrain ui_quests|Notes ui_inventory|Inventory ui_character|Character ui_party|Party ui_paused|Paused ui_click_left_button_to_cancel_wait|Waiting... (Left click to return) ui_midnight|Midnight ui_late_night|Late night ui_dawn|Dawn ui_early_morning|Early morning ui_morning|Morning ui_noon|Noon ui_afternoon|Afternoon ui_late_afternoon|Late afternoon ui_dusk|Dusk ui_evening|Evening ui_midnight|Midnight ui_level_limit_reached|Level Limit Reached! ui_explanation_level_limit|Hail Adventurer, Mount Blade has not been activated yet and is running in trial mode. In this mode, the game is limited to Level 8. In order to continue playing, please restart the game and activate it with your 16-digit serial key which is included in your boxed copy. After activating, you can continue playing right from here. Now, Mount Blade will save your game and exit. ui_time_limit_reached|Time Limit Reached! ui_explanation_time_limit|Hail Adventurer, Mount Blade has not been activated yet and is running in trial mode. In this mode, the game is limited to 30 game days. In oder to continue playing, please restart the game and activate it with your 16-digit serial key which is included in your boxed copy. After activating, you can continue playing right from here. Now, Mount Blade will save your game and exit. ui_target_lost|Target lost ui_waiting|Waiting. ui_travelling_to|Travelling to ui_following|Following ui_accompanying|Accompanying ui_running_from|Running from ui_patrolling|Patrolling ui_patrolling_around|Patrolling around ui_holding|Holding ui_travelling|Travelling ui_fighting_against|Fighting against ui_speed_equals|Speed = %2.1f ui_defenders|Garrison ui_prisoners|Prisoners ui_1_hour|1 hour ui_n_hours|%d hours ui_between_hours|%d - %d hours ui_combatants|Combatants %d ui_party_size|Party size %d ui_party_size_between|Party size %d - %d ui_merchant|Merchant ui_return|Return ui_no_cost|No cost ui_rename|Rename ui_use|Use ui_destroy|Destroy ui_destructible_target|Destructible target ui_tutorial_inventory|This is the trade screen. Hold down control key while clicking on an item to quickly purchase or sell it. ui_head_armor|Head Armor %d ui_body_armor|Body Armor %d ui_leg_armor|Leg Armor %d ui_encumbrance|Encumbrance %2.1f ui_you_dont_have_value|You don't have %s. ui_merchant_cant_afford_value|%s I can't afford %s. I have only %s. ui_merchant_pay_whatever|Allright, just pay whatever you can. ui_merchant_think_of_something_else|Hmm. Let us think of something else. ui_dumping_value_items|%d items will be permanently lost, are you sure? ui_dumping_value_item|One item will be permanently lost, are you sure? ui_question_slaughter_food_and_eat|Slaughter this %s and eat it? ui_money_value|Money %s ui_dump|Discard ui_outfit|Outfit ui_arms|Arms ui_horse|Horse ui_food|Food ui_reclaim_your_sold_goods|Reclaim your sold goods before buying that! ui_return_your_bought_goods|Return your bought goods before selling that! ui_polearm_no_shield|Polearm (No shield) ui_polearm|Polearm ui_two_handed|Two-handed ui_two_handed_one_handed|Two-handed/One-handed ui_one_handed|One-handed ui_return_price|Return price %d ui_sell_price|Sell price %d ui_reclaim_price|Reclaim price %d ui_buying_price|Buying price %d ui_default_item|Default item ui_buying_price_free|Buying price Free ui_weight|Weight %2.1f ui_plus_value_to_head_armor|+%d to head armor ui_plus_value_to_body_armor|+%d to body armor ui_plus_value_to_leg_armor|+%d to leg armor ui_swing|Swing %d%s ui_damage|Damage %d%s ui_thrust|Thrust %d%s ui_accuracy|Accuracy %d ui_speed_rating|Speed rating %d ui_value_to_damage|%c%d to damage ui_value_to_morale|+%1.1f to party morale ui_resistance|Resistance %d ui_size|Size %d ui_weapon_reach|Weapon reach %d ui_armor|Armor %d ui_speed|Speed %d ui_maneuver|Maneuver %d ui_charge|Charge %d ui_hit_points|Hit Points %d/%d ui_requires_value_difficulty|Requires %s %d ui_bonus_against_shields|Bonus against shields ui_cant_be_used_to_block|Can't be used to block ui_troop_cant_use_item|%s I can't use that item! ui_notification_riding_skill_not_enough|Your riding skill is not high enough to mount this horse. ui_notification_requirements_not_met|You don't have the required skills or attributes for this weapon. ui_notification_payment_value|You must pay %s. ui_notification_payment_receive_value|You will receive %s. ui_one_handed_weapons|One Handed Weapons ui_two_handed_weapons|Two Handed Weapons ui_polearms|Polearms ui_archery|Archery ui_crossbows|Crossbows ui_throwing|Throwing ui_firearms|Firearms ui_reset|Reset ui_release_one|Release one ui_move_up|Move Up ui_move_down| Move Down ui_upgrade_one|Upgrade one ui_party_skills|Party Skills ui_morale|Morale %s ui_terrible|Terrible ui_very_low|Very low ui_low|Low ui_below_average|Below average ui_average|Average ui_above_average|Above average ui_high|High ui_very_high|Very high ui_excellent|Excellent ui_starving|Starving! %d%% ui_weekly_cost_value|Weekly cost %s ui_company|Company %d / %d ui_prisoners_equal_value|Prisoners %d / %d ui_choose_prisoners|Choose Prisoners ui_choose_companions|Choose Companions ui_rescued_prisoners|Rescued Prisoners ui_captured_enemies|Captured Enemies ui_disband|Disband ui_take_prisoner|Take prisoner ui_take_back|Take back ui_give|Give ui_take|Take ui_sell|Sell ui_hire|Hire ui_notification_cant_hire|(Can't hire not enough money) ui_uncapture|Release ui_capture|Capture ui_party_capcity_reached|(Party capacity reached) ui_all| all ui_joining_cost_weekly_wage|Joining cost %d, Weekly wage %d ui_weekly_wage|Weekly wage %d denars ui_price|Price %d ui_number_ready_to_upgrade|%d ready to be upgraded. ui_upgrade_to_value| Upgrade to %s (%dd) ui_notification_no_slot_for_upgrade|No slot for upgrading to %s! ui_shield_broken|Shield broken. ui_shield_cracked|Shield cracked. ui_shield_deformed|Shield deformed. ui_you_hit_a_friendly_troop|You hit a friendly troop! ui_hit_shield_on_back|Hit shield on back! ui_delivered_couched_lance_damage|Delivered couched lance damage! ui_received_couched_lance_damage|Received couched lance damage! ui_speed_bonus_plus|Speed bonus +%d%% ui_speed_bonus|Speed bonus %d%% ui_cant_reload_this_weapon_on_horseback|Can't reload this weapon on horseback. ui_no_more_bolts|No more bolts... ui_you_are_not_carrying_any_bolts|You are not carrying any bolts. ui_no_more_arrows|No more arrows... ui_you_are_not_carrying_any_arrows|You are not carrying any arrows. ui_head_shot|Head shot! ui_delivered_number_damage|Delivered %d damage. ui_delivered_number_damage_to_horse|Delivered %d damage to horse. ui_horse_charged_for_number_damage|Horse charged for %d damage. ui_received_number_damage|Received %d damage. ui_horse_received_number_damage|Horse received %d damage. ui_value_killed_teammate|%s has killed a teammate! ui_horse_fell_dead|Horse fell dead... ui_horse_crippled|Horse crippled... ui_shot_difficulty|Shot difficulty %2.1f ui_you_have_improved_your_proficiency_in_value_to_number|You have improved your proficiency in %s to %d. ui_your_proficiency_in_value_has_improved_by_number_to_number|Your proficiency in %s has improved by +%d to %d. ui_value_killed_by_value|%s killed by %s. ui_value_fell_dead|%s fell dead. ui_value_knocked_unconscious_by_value|%s knocked unconscious by %s. ui_value_fell_unconscious|%s fell unconscious. ui_troop_routed|%s has been routed. ui_troop_panicked|%s has panicked. ui_troop_fled|%s has fled the battle. ui_you_got_number_experience|You got %d experience. ui_you_have_advanced_to_level_number|You have advanced to level %d. ui_value_has_advanced_to_level_number|%s has advanced to level %d. ui_you_got_value|You got %s. ui_new_quest_taken|New quest taken %s. ui_quest_completed_value|Quest completed %s. ui_quest_succeeded_value|Quest succeeded %s. ui_quest_failed_value|Quest failed %s. ui_quest_concluded_value|Quest concluded %s. ui_quest_cancelled_value|Quest cancelled %s. ui_lost_value| (Lost %s) ui_items_lost| (Items lost ui_party_has_nothing_to_eat|Party has nothing to eat! ui_days_training_is_complete|Day's training is complete... ui_total_experience_gained_through_training_number|Total experience gained through training %d ui_some_soldiers_are_ready_to_upgrade|Some soldiers are ready to upgrade. ui_number_of_companions_exceeds_leadership_limit| Number of companions exceeds leadership limit. ui_number_of_prisoners_exceeds_prisoner_management_limit| Number of prisoners exceeds prisoner management limit. ui_party_morale_is_low| Party morale is low! ui_and_one_space| and ui_has_deserted_the_party| has deserted the party. ui_have_deserted_the_party| have deserted the party. ui_weekly_report|Weekly report ui_shared_number_experience_within_party|Shared %d experience within party. ui_got_item_value|Got item %s. ui_game_saved_successfully|Game saved successfully. ui_autosaving|Autosaving... ui_quick_saving|Quick-saving... ui_cant_quick_save|Can't Quick-save during battle... ui_screenshot_taken_to_value|Screenshot is saved to %s ui_screenshot_failed|Can't save screenshot. ui_value_joined_your_party|%s joined your party. ui_value_joined_party_as_prisoner|%s joined party as prisoner. ui_value_has_joined_party|%s has joined party. ui_value_has_been_taken_prisoner|%s has been taken prisoner. ui_value_left_the_party|%s left the party. ui_number_values_left_the_party|%d %s(s) left the party. ui_number_value_left_the_party|%d %s left the party. ui_your_relations_with_value_has_improved_from_number_to_number|Your relations with %s has improved from %d to %d. ui_your_relations_with_value_has_deteriorated_from_number_to_number|Your relations with %s has deteriorated from %d to %d. ui_you_lost_value|You lost %s. ui_lost_item_value|Lost item %s. ui_got_number_value|Got %d %s. ui_lost_number_value|Lost %d %s. ui_set_default_keys|Set default keys ui_undo_changes|Undo changes ui_press_a_key|Press a key ui_return_to_game|Return to Game ui_options|Options ui_save_and_exit|Save Exit ui_save|Save ui_save_as|Save As ui_quit_without_saving|Quit without Saving ui_empty_slot|Empty Slot ui_game_saved|Game saved... ui_confirm_overwrite|Savegame for %s will be overwritten. Are you sure? ui_dynamic_lighting|Dynamic Lighting ui_character_shadows|Character Shadows ui_grass_density|Grass Density ui_environment_shadows|Environment Shadows ui_realistic_shadows_on_plants|Realistic Shadows on Plants ui_particle_systems|Particle Systems ui_gamma|Monitor Gamma ui_character_detail|Character Detail ui_character_shadow_detail|Character Shadow Detail ui_blood_stains|Blood Stains ui_on|On ui_off|Off ui_near_player_only|Near player only ui_default|Default ui_3d_grass|3D Grass ui_number_of_ragdolls|Number of Rag Dolls ui_number_of_corpses|Number of Corpses ui_unlimited|Unlimited ui_anisotropic_filtering|Anisotropic Filtering ui_fast_water_reflection|Fast Water Reflections ui_maximum_framerate|Max. Frame-rate ui_show_framerate|Show Frame-rate ui_estimated_performance|Estimated Performance %d%% ui_change_graphics_settings_explanation|Some changes you have made will take effect when you enter a new area. ui_start_tutorial|Super Smash Mode ui_start_a_new_game|Start a New Game ui_restore_a_saved_game|Load Game ui_exit_to_windows|Exit ui_credits|Credits ui_version_value|v%s ui_active_quests|Active Quests ui_finished_quests|Finished Quests ui_given_on_date|Given on %s ui_days_since_given|Days since given %d ui_quest_progression_number|Quest progression %d%% ui_too_many_quests|Too many quests ui_ok|OK ui_move_forward|Move Forward ui_move_backward|Move Backward ui_move_left|Move Left ui_move_right|Move Right ui_action|Action ui_jump|Jump ui_attack|Attack ui_parry_then_attack|Counter Attack ui_defend|Defend ui_kick|Kick ui_equip_weapon_1|Equip Item 1 ui_equip_weapon_2|Equip Item 2 ui_equip_weapon_3|Equip Item 3 ui_equip_weapon_4|Equip Item 4 ui_equip_next_weapon|Equip Next Weapon ui_equip_next_shield|Equip Next Shield ui_sheath_weapon|Sheath Weapon ui_character_window|Character Window ui_inventory_window|Inventory Window ui_party_window|Party Window ui_quests_window|Quests Window ui_game_log_window|Game Log Window ui_leave_location_retreat|Leave Location/Retreat ui_zoom|Zoom ui_view_outfit|View Outfit ui_toggle_first_person_view|Toggle First Person View ui_view_orders|View Orders ui_quick_save|Quick Save ui_no_key_assigned|No key assigned ui_new_enemies_have_arrived|New enemies have arrived. ui_reinforcements_have_arrived|Reinforcements have arrived. ui_report_casualties|Report Casualties ui_report_experience|Report Experience ui_current_level_value|Current Level %d ui_base_attribute_value|Base Attribute %s ui_battle_controls|Battle Controls ui_map_controls|Map Controls ui_general_controls|General Controls ui_zoom_in|Zoom In ui_zoom_out|Zoom Out ui_wait|Wait ui_take_screenshot|Take Screenshot ui_randomize|Randomize ui_hint|Hint ui_press_left_mouse_button_to_continue|Press left mouse button to continue... ui_loot|Loot ui_chest|Chest ui_cut_short|c ui_pierce_short|p ui_blunt_short|b ui_battle|Battle ui_siege|Siege ui_troops|Troops ui_loading_module_info_file|Loading Module Info File... ui_processing_ini_file|Processing INI File... ui_loading_music|Loading Music... ui_loading_data|Loading Data... ui_loading_setting_data|Loading Setting Data... ui_loading_textures|Loading Textures... ui_finished|Finished. ui_creating_game|Creating Game... ui_loading_savegame_file|Loading Savegame File... ui_loading_map_file|Loading Map File... ui_initializing_map|Initializing Map... ui_launching_game|Launching Game... ui_capital_battle|BATTLE ui_capital_versus|--VERSUS-- ui_tracks|Tracks ui_battleground|Battleground ui_order_1|Select Order 1 ui_order_2|Select Order 2 ui_order_3|Select Order 3 ui_order_4|Select Order 4 ui_order_5|Select Order 5 ui_order_6|Select Order 6 ui_order_button_hold_this_position|Hold this position ui_order_button_follow_me|Follow me ui_order_button_charge|Charge ui_order_button_stand_ground|Stand ground ui_order_button_retreat|Retreat ui_order_button_advance|Advance ten paces ui_order_button_fall_back|Fall back ten paces ui_order_button_spread_out|Spread out ui_order_button_stand_closer|Stand closer ui_order_button_mount_horses|Mount horses ui_order_button_dismount|Dismount ui_order_button_hold_fire|Hold your fire ui_order_button_fire_at_will|Fire at will ui_order_button_use_blunt_weapons|Use only blunt weapons ui_order_button_use_any_weapon|Use weapons at will ui_order_button_movement_orders|Movement orders ui_order_button_formation_orders|Formation orders ui_order_button_fire_orders|Fire orders ui_follow_me_e_|%s, follow me! ui_charge_e_|%s, charge!!! ui_stand_ground_e_|%s, stand ground! ui_retreat_e_|%s, retreat! ui_mount_horses_e_|%s, mount horses! ui_dismount_e_|%s, dismount! ui_advance_e_|%s, advance ten paces! ui_fall_back_e_|%s, fall back ten paces! ui_stand_closer_e_|%s, stand closer! ui_spread_out_e_|%s, spread out! ui_use_blunt_weapons_e_|%s, use only blunt weapons! ui_use_any_weapon_e_|%s, use weapons at will! ui_hold_fire_e_|%s, hold your fire! ui_fire_at_will_e_|%s, fire at will! ui_hold_this_position_e_|%s, hold this position! ui_infantry|Infantry ui_archers|Archers ui_cavalry|Cavalry ui_companions|Companions ui_everyone_hear_me|Everyone, hear me! ui_everyone|Everyone ui_everyone_around_me|Nearby Soldiers ui_str_hear_me|%s, hear me! ui_str_and_str|%s and %s ui_str_comma_str|%s, %s ui_need_to_learn_prisoner_management|You need to learn Prisoner Management skill in order to take prisoners. ui_game_log|Game Log ui_recent_messages|Recent Messages ui_custom_battle|Custom Battle ui_player|Player ui_value_denars|%d denars ui_back|Back ui_forward|Forward ui_display_on_map|Show On Map ui_info_pages|Game Concepts ui_troops2|Characters ui_locations|Locations ui_click_button_to_view_note|Click on a link to view the notes ui_this_page_contains_no_information|This page contains no information ui_other_pages_that_link_here|Other pages that link here ui_report_is_value_days_old| (Report is %d days old) ui_report_is_current| (Report is current) ui_button_party_member_healthy_total|%s (%d/%d) ui_button_party_member_total|%s (%d) ui_button_party_member_hero_percentage_wounded|%s (%d%% - Wounded) ui_button_party_member_hero_percentage|%s (%d%%) ui_percentage_value|%d%% ui_full|Full ui_quick|Quick ui_none|None ui_change|Change ui_how_to_change|How to change this? ui_change_directx_explanation|You can change the render method between DirectX 7 and DirectX 9 by clicking on the Configure button at the launch menu that comes up when you first start the game. ui_dropping_picking_up|Dropping %s; picking up %s. ui_dropping|Dropping %s. ui_picking_up|Picking up %s. ui_unable_to_take|Unable to take that. ui_age|Age ui_cannot_be_used_on_horseback|Cannot be used on horseback ui_enable_vertex_shaders2|Render Method ui_screen_size2|Screen Resolution ui_use_desktop_resolution2|Use Desktop Resolution ui_shadow_quality2|Shadow Quality ui_m_low2|Low ui_m_high2|High ui_m_ultra_high2|Ultra High ui_off2|Off ui_group_header|Class of troop ui_group_rename|Rename group ui_group_1|Infantry ui_group_2|Archers ui_group_3|Cavalry ui_group_4|Unnamed 1 ui_group_5|Unnamed 2 ui_group_6|Unnamed 3 ui_group_7|Unnamed 4 ui_group_8|Unnamed 5 ui_group_9|Unnamed 6 ui_group_rename|Rename Group ui_group_close|Close ui_party_b_group_information|%s belongs to %s group ui_thrown_or_s|Thrown/%s ui_ranged_damage|Ranged %d%s ui_overall_quality|Overall Quality ui_shader_quality|Shader Quality ui_flora_lod_detail|Tree Detail ui_flora_degrade_distance|Tree Degrade Distance ui_antialiasing|AntiAliasing ui_use_depth_effects|Use Depth Effects ui_hdr_mode|HDR Mode ui_autoexpore|Auto-exposure ui_choose_profile|Choose Profile ui_create|Create ui_edit|Edit ui_join_game|Join a Game ui_host_game|Host a Game ui_custom|Custom ui_medium|Medium ui_male|Male ui_female|Female ui_gender|Choose Gender ui_edit_profile|Edit Profile ui_new_profile|New Profile ui_enter_username|Enter Username ui_invalid_username|Usernames may only contain letters, numbers or _ - * [ ] ~ characters. ui_confirmation|Are you sure? ui_multiplayer|Multiplayer ui_server_name|Server ui_module_name|Module ui_game_type|Game Type ui_map_name|Map ui_ping|Ping ui_dedicated|Dedicated ui_number_of_players|Players ui_password_protected|Password ui_connect|Connect ui_local_area_network|Local Area Network ui_internet|Internet ui_favorites|Favorites ui_source|Source ui_server_password|Server Password ui_refresh|Refresh ui_start_search|Start Search ui_add_to_favorites|Add to Favorites ui_remove_from_favorites|Remove from Favorites ui_use_speedtree|Use Speedtree ui_use_instancing|Use Instancing ui_error|Error ui_error_server_full|Server is full. ui_error_server_full_for_non_private|Server is full for players without a private member password. ui_error_server_password_incorrect|Incorrect password. ui_error_incorrect_serial|Incorrect serial number. ui_error_incorrect_authorization_key|Incorrect authorization key. ui_error_banned_from_server|You are banned from this server. ui_error_username_taken|Your profile name is used by another player. ui_error_authentication_failed|Authentication failed. ui_unable_to_connect_to_server|Unable to connect to server. ui_connection_to_server_is_lost|Connection to server is lost. ui_kicked_from_server|Kicked from server. ui_switch_to_module_question|This server is running another module than the one you are currently running. Do you want Mount Blade to switch to this module? ui_download_module_question|This server is running a module that is not installed on your computer. Would you like to visit the download site for this module now? ui_download_mb_new_version_question|This server is running a newer version (%d.%d%d%d) of Mount Blade than the one you are currently running (%d.%d%d%d). Would you like to visit TaleWorlds download site now? ui_download_mb_old_version_question|This server is running an older version (%d.%d%d%d) of Mount Blade and than the one you are currently running (%d.%d%d%d). ui_download_module_new_version_question|This server is running a newer version (%d.%d%d%d) of the current module than the one you are running (%d.%d%d%d). Would you like to visit the download site for this module now? ui_download_module_old_version_question|This server is running an older version (%d.%d%d%d) of the current module than the one you are running (%d.%d%d%d). ui_authenticating_with_steam|Authenticating with Steam... ui_validating_serial_number|Validating serial number... ui_scanning_lan|Scanning local area network... ui_retrieving_servers|Retrieving server list... ui_shield_size2|Size %dx%d ui_click_to_view_notes|Click to view notes ui_retrieving_server_infos|Retrieving information from servers (%d)... ui_connecting_to_server|Connecting to server... ui_requesting_to_join_the_game|Requesting to join the game... ui_loading|Loading... ui_group_value_control|Group %d! ui_drop_weapon|Drop Weapon ui_multiplayer_message_all|Send Message to Everyone ui_multiplayer_message_team|Send Message to Team ui_command_line|Command Line ui_use_ranged_weapon_as_melee|Toggle Weapon Mode ui_send_message_all|Send Message to Everyone ui_send_message_team|Send Message to Team ui_select|Select ui_context_menu|Context Menu ui_round_starts_in_value_seconds|Round starts in %d seconds... ui_watching_value|Following %s ui_capital_spec|SPEC ui_capital_dead|DEAD ui_instancing_error1|Could not lock Instance Buffer (size %d), Disabled mesh-instancing (Error Code %d) ui_instancing_error2|Could not fit instanced objects, Disabled mesh-instancing ui_by_keyboard|By movement keys ui_combat_speed_slowest|Slowest ui_combat_speed_slower|Slower ui_combat_speed_normal|Normal ui_combat_speed_faster|Faster ui_combat_speed_fastest|Fastest ui_module_newer_than_application|The module you have selected requires a newer version of the game. ui_module_older_than_application|The module you have selected requires an older version of the game. ui_unbalanced|Unbalanced ui_can_crush_through_blocks|Can crush through blocks ui_turn_camera_with_horse|Turn Camera with Horse in First Person ui_widescreen_mode_on|Multiple Screen Mode Enabled ui_widescreen_mode_off|Multiple Screen Mode Disabled ui_notification_cant_upgrade|(Can't upgrade not enough money) ui_turn_never|Never ui_turn_ranged_only|Ranged only ui_turn_melee_only|Melee only ui_turn_always|Always ui_general_options|General Options ui_vac_enabled|Valve Anti Cheat Enabled ui_campaign_ai|Campaign AI ui_downloading_map|Downloading map (%d KB) ui_download_completed|Download completed. ui_server_filter|Server filter ui_has_players|Has players ui_is_not_full|Not full ui_is_password_free|No password ui_native_only|Native only ui_ping_limit|Ping limit ui_filter_info|%d games and %d players filtered ui_is_version_compatible|Compatible with module ui_ttnet_account|TTNET Oyun account ui_username|Username ui_password|Password ui_error_incorrect_username_or_password|Incorrect username or password ui_validating_account|Validating account... ui_plase_enter_your_serial_key|Please enter your serial key ui_texture_detail2|Texture Detail ui_antialiasing2|Antialiasing ui_napoleonic_key_does_not_exist|This mod requires the Napoleonic Wars DLC to play! ui_delete_module_workshop|Are you sure you want to unsubscribe from this module? ui_delete_module|Are you sure you want to delete the module? ui_delete_native_module|You cannot delete native mods. ui_incompatible_module|This server is incompatible with your current module. You can use the configuration utility to change module. ui_use_melee_weapons_e_|%s, use melee weapons! ui_use_ranged_weapons_e_|%s, use ranged weapons! ui_order_button_use_melee_weapons|use melee weapons ui_order_button_use_ranged_weapons|use ranged weapons ui_order_button_weapon_usage_orders|weapon usage orders ui_fire_at_my_command_e_|%s, fire at my command! ui_fire_now_e_|%s, fire now! ui_order_button_fire_at_my_command|fire at my command ui_order_button_fire_now|fire now ui_order_form_1_row|form 1 row ui_order_form_2_row|form 2 row ui_order_form_3_row|form 3 row ui_order_form_4_row|form 4 row ui_order_form_5_row|form 5 row ui_form_1_row_e_|%s ｣ｬﾅﾅ ｳﾉ 1 ﾐﾐ ｣｡ ui_form_2_row_e_|%s ｣ｬﾅﾅ ｳﾉ 2 ﾐﾐ ｣｡ ui_form_3_row_e_|%s ｣ｬﾅﾅ ｳﾉ 3 ﾐﾐ ｣｡ ui_form_4_row_e_|%s ｣ｬﾅﾅ ｳﾉ 4 ﾐﾐ ｣｡ ui_form_5_row_e_|%s ｣ｬﾅﾅ ｳﾉ 5 ﾐﾐ ｣｡ ui_order_7|order 7 ui_order_8|order 8 ui_all_fire_now_e_|%s, all fire now! ui_left_fire_now_e_|%s, left fire now! ui_middle_fire_now_e_|%s, middle fire now! ui_right_fire_now_e_|%s, right fire now! ui_order_button_all_fire_now|all fire now ui_order_button_left_fire_now|left fire now ui_order_button_middle_fire_now|middle fire now ui_order_button_right_fire_now|right fire now ui_crouch|crouch
https://w.atwiki.jp/diablo3story/pages/92.html
【編集の注意事項】 ・意訳を推奨しています。明らかに翻訳内容が間違っている時を除き、他者が翻訳した内容は消さないで下さい。 ・より良い翻訳を思いついた場合は、翻訳文を並べて記述してください。（既存の翻訳を削除しない）ですが、自信があれば上書きしても構いません。 ・併記された文章は折を見て管理人により１文に減少・修正され、全体の統一感を図ります。(2012/9/20追加) ・間違いや足りない会話があった場合、編集をお願いいたします。もしくは内容の一部（会話の１文）などを、下部コメントにてご連絡下さい。 壊れた剣（THE BROKEN BLADE） ▼ここから１ページ目［編集］ 新トリストラム《NEW TRISTRAM》 ［話しかける］ DemonHunter Maghda said something curious about the next piece. She believes it fell where only ancients may tread. マグダは次の欠片に興味を抱いており、古代人のみが歩く場所に落ちたと信じている。 Monk Maghda knows where the next piece is, but her words are a riddle. She said it fell where only ancients may tread. マグダは次の欠片がどこにあるか知っていますが、その言葉はとても難しい。彼女が言うに欠片は古代人のみが歩む場所に落ちたようです。 WitchDoctor Maghda s words betrayed her. The next piece of the sword rests where only ancients may tread. マグダは秘密をもらした。次の剣の欠片は古代人のみが歩む場所にある。 Wizard Maghda taunted me, claiming to know where the next piece is. She said it fell where only ancients may tread. マグダは次の欠片の場所を知っていると私を嘲った。それは古代人のみが歩む場所に落ちたらしい。 Barbalian Maghda knows where the next piece is, but her words are cryptic. She said it fell where only the ancients may tread. マグダは次の欠片の場所を知っているが、その言葉は曖昧だ。それは古代人のみが歩む場所に落ちたらしい。 LeahLeah That makes me think of the Drowned Temple near the Festering Woods. I remember you telling me about it, Uncle. それは腐敗する森の近くにある埋没した寺院のことね。おじさんが私に話してくれたわ。 Deckard%20CainDeckard Cain Exactly, Leah. The temple was home to the nephalem. そのとおりだリアよ。それはネファレムの寺院だった。 Deckard%20CainDeckard Cain Leah, your knowledge could be invaluable. You must go and help our friend retrieve the sword piece. リアよ、おまえは非常に貴重な知識を持っている。剣の欠片を回収するため我らの友を助けなさい。 NEW !［ ］Go to the Drowned Temple (埋没した寺院《Drowned Temple》に向かう) LeahLeah The nephalem were ancient humans with fantastic powers. Legend holds that they waged a terrible battle near the temple and that their ghosts still war with one another. ネファレムは不思議な力を持つ古代人よ。伝説そのままに、彼らは寺院の近くで恐ろしい戦争を行い、その亡霊は今でも争っているわ。 【選択肢】The Sword (剣について) +... DemonHunter This fragment is very old... and very powerful. この欠片はとても古く、、、力強い。 Monk A deep and ancient power lies within this fragment. 深い古代の力がこの欠片に宿っている。 WitchDoctor This fragment holds an ancient and fearsome power. この欠片は古く恐ろしいほどの力を持っている。 Wizard This fragment seems very old and very powerful. この欠片はとても古く、そして力に満ち溢れているようだ。 Barbalian This fragment is ancient and powerful. この欠片はとても古く、そして力に満ち溢れている。 The Stranger Indeed. It feels familiar to me, though the rest is still unclear. 確かに。残りはいまだ不明だが、この欠片はとても懐かしい感じがする。 DemonHunter This weapon would have belonged to a true champion. この武器は真の王者の物だったのだろう。 Monk A fine weapon for a great warrior. これは偉大な闘士の素晴らしい武器だ。 WitchDoctor This is the weapon of a master warrior. これは熟練の闘士の武器だ。 Wizard Your sword would seem to mark you as a great champion. この剣はあなたが偉大な王者であった印だろう。 Barbalian This is the weapon of a true champion. これは真の王者の武器だ。 The Stranger If that is what I am, then my strength has gone with my memory. もし私が王者であったとしても、私の力は記憶とともに失われてしまった。 DemonHunter If Cain is right, then the sword shall restore both to you. Cainの言う事が正しければ、その剣はあなたに力と記憶を取り戻してくれるさ。 Monk Give it time. I believe your memory is not lost, only clouded. そう焦るな。私はあなたの記憶は曇っているだけで、決して失われていないと信じている。 WitchDoctor Patience. Time may return one or both to you. 今は耐えるんだ。時間があなたに記憶か力、あるいは両方とも返してくれるさ。 Wizard Perhaps when the sword is complete, it will restore both. おそらくその剣が完成した時に記憶と力は復活するだろう。 Barbalian May both of them return to you in time. じきに記憶と力は戻ってくるさ。 【選択肢】Origins of the Coven (カルト信教について) +... Deckard%20CainDeckard Cain Maghda s coven is a remnant of an ancient religion, called the Triune, that worshipped the Prime Evils as gods. マグダの集会は三位一体（Triune）と呼ばれる３柱の邪神を崇拝する古代の宗教の生き残りじゃ。 DemonHunter Disgusting. And yet, the Prime Evils have been dead for twenty years. Who does the Coven worship now? うんざりだな。しかしその邪神達は20年前に滅んでいる。魔女の集会は今何を崇拝しているんだ？ Monk But they are dead. Who do they worship now? しかし彼らは死んだ。彼らは今何を崇拝しているんだ？ WitchDoctor There will always be those who will follow evil. Who do they now worship? 悪の道に走るものは絶えないな。彼らは今何を崇拝しているんだ？ Wizard But the Prime Evils died twenty years ago. Who does the Coven worship now? しかしその邪神達が死んで20年になる。魔女の集会は今何を崇拝しているんだ？ Barbalian The Prime Evils are long dead... Who does the Coven worship now? その邪神達が死んでから長く経つ…魔女の集会は今何を崇拝しているんだ？ Deckard%20CainDeckard Cain The last two Evils, Azmodan and Belial, remain... and if either of them are behind this coven, then our troubles are only beginning. 邪神達には最後の２柱、アズモダンとベリアルが残っておる…そしてもしそのどちらかが会の背後にいるとするなら、この度の災厄は単なる前触れに過ぎん。 【選択肢】Old Stories (昔話) +... Captain Rumford My grandfather used to tell me stories of ancient heroes who performed impossible feats. You remind me of those heroes. 祖父は偉業を成し遂げた古代の英雄たちの話をしてくれたんだ。君たちを見てて思い出したよ。 Captain Rumford Of course, he also told me I looked like a quill fiend. He was a strange man. まあ、僕が悪魔に見えるなんてことも言ってたけど。彼は変った人だったからね。 ［話しかける］ Villager With the dead squared away and Cain back in town, I hope things won t be so bad around here. 村人：死者が追い払われると共にケインが町に戻った。事態がこれ以上悪くならないことを願うよ。 【選択肢】The World (この世界) +... Covetous Shen Such a strange place this world is. You never know what you might find over the next rise, or what the next day might bring. この世界はなんと奇妙な所か。何を見つければ前進出来るのか、明日が何をもたらすのかなどお前には想像もつくまい。 Covetous Shen A man who fell from the sky, a king who cannot die. I can tell I will have no dull days traveling with you. 男は天から落ちてくるわ、王様はよみがえるわ。お前らと旅をするなんてまっぴらだってことだけは間違いないがね。 屠殺亭《THE SLAUGHTERD CALF INN》 ［話しかける］ Villager I heard the goatmen have come down from the hills and are killing anything they can get their claws... um, hooves... on. We should have killed them all when we had the chance! 村人：山羊頭共が丘から降りて来て手…いや、蹄当たり次第何でも殺してるって聞いたよ。奴らを殺せる時に皆殺しにしておくべきだったんだ！ ケインの家《CAIN S HOUSE》 ［家に入ると、どちらかを発言］ LeahLeah It doesn t feel right being in Uncle Deckard s room when he s not here. ケインが居ないのに勝手に入るのは、いい気がしないわ。 LeahLeah You know it s not polite to go through other people s things, don t you? 他人の家に入るのが失礼にあたるってのは知ってるわね？ リアの部屋《LEAH S ROOM》 ［部屋に入ると、どちらかを発言］ LeahLeah What are we doing in my room? 私の部屋に何か用？ LeahLeah This is my room. Do you like it? ここが私の部屋よ。どう？ ［机の上の日記（ジャーナル）に触れると発言］ LeahLeah What? You re not really thinking of reading my journal, are you? ちょっと？私の日記を読むなんて、何考えてるの？ 荒れ果てた野《FIELDS OF MISERY》 ［通り抜けて古びた粉ひき場《THE OLD MILL》を探す］ 古びた粉ひき場《THE OLD MILL》 ［話しかける］ Scoundrel Thieves are going to kill my friend if we don t do something! Help me break these bonds, and see for yourself! 盗賊共が俺の友人を殺しに行ったんだ。俺たちが何とかしないと！そんなことにならないように助けてくれるよな？！ ［フォロワーを連れていると］ ▼Scoundrel Scoundrel（フォロワー） Wait, aren t you from the guild? How could I forget a handsome devil like you! ちょっとまて、お前ギルドのもんか？お前みたいなハンサムデビルを見忘れるはずないんだが。 Scoundrel Why, yes, of course! It s good to see you again. ん、ああ、もちろん！また会ったな。 ▼Enchantress Enchantress What a terribly strange man. なんなのコイツ。 ［会話一旦終了し、Scoundrel移動開始］ COMPLETE !［〆］Go to the Drowned Temple (埋没した寺院《Drowned Temple》に向かう) NEW !［ ］Follow the Scoundrel (Scoundrelについていく) Player共通 What do they want with your friend? やつらの狙いはなんだ？ Scoundrel She s just a farmer s daughter--Sasha... but she has a relic that the thieves are after. 彼女、サーシャはただの農家の娘さ…だが彼女は盗賊共が捜している遺物を持っているんだ。 COMPLETE !［〆］Follow the Scoundrel (Scoundrelについていく) NEW !［ ］Talk to the Brigand (Brigandと話をする) ［近づくとBrigand発言下記いずれか］ Brigand Where is the relic? 遺物はどこだ？ Brigand He s deserted you. Just give it over! ヤツはお前を見捨てたんだ。さっさと渡せ！ Brigand I m losing my patience, wench! もう我慢できねぇぞ、このアマ！ ［続いてSasha発言下記いずれか］ Sasha I ll never tell you! 絶対言うもんか！ Sasha My sweet love will save me! 私のダーリンが守ってくれるんだから！ Sasha I m sworn to secrecy! 絶対に秘密なんだから！ ［話しかける］ Player共通 Release the girl. The relic belongs to her. 彼女を解放しろ。遺物は彼女の物だ。 Brigand You actually believe what this scoundrel tells you? お前まさかこのろくでなしの話を本気にしてんのか？ Brigand Fine, you fools. We ll kill the both of you! 傑作だな、アホが。お前ら両方ぶっ殺してやる！ COMPLETE !［〆］Talk to the Brigand (Brigandと話をする) NEW !［ ］Kill the brigands (ブリガン達を倒す) ［手下を数名倒すと登場］ Nigel Cutthroat You won t get away from us this time! 喉裂きニゲル：逃げるんなら今のうちだぞ！ ［ニゲルを倒す］ Nigel Cutthroat This isn t over. The rest of the Thieves Guild will find you... 喉裂きニゲル：これで終わりじゃねぇ。盗賊ギルドの仲間がお前を見つけるぞ… COMPLETE !［〆］Kill the brigands (ブリガン達を倒す) NEW !［ ］Speak with the Scoundrel (Scoundrelと話す) ［話しかける］ Sasha Here s the relic, my love. I hid it like you asked. Father s grown suspicious of us, but that won t matter once we re married. It won t be long, right? 遺物はここよ、ダーリン。あなたの言った通り隠してたの。パパったら私たちのこと疑ってるのよ。でも一旦結婚してしまえばそんなことたいした問題じゃないわ。もうすぐに、ね？ Scoundrel Of course, my dear! Soon we will settle down to a quiet life of tilling the fields and raising brats... uh... children. But first I have to sell this relic! Alas, I must travel away with my friend here to do so. もちろんさ、ハニー！もうすぐ僕らは畑を耕してガキ…いや、子供を育てる穏やかな生活を始めるんだ。でもまずはこの遺物を売っぱらわなきゃな！悲しいかな、その為には友達と遠くまで旅に出なきゃならないんだ。 COMPLETE !［〆］Speak with the Scoundrel (Scoundrelと話す) NEW !［ ］Take the Scoundrel north to the waypoint (Scoundrelを北のウェイポイントに連れて行く) DemonHunter You wish to join me? 共に来るか？ Monk You wish to join me? 共に来るか？ WitchDoctor You wish to come with me? 私と共に進むか？ Wizard You re coming with me? 一緒について来るのでしょう？ Barbalian You wish to join me? 一緒に行くか？ Scoundrel Yes, yes! You look like you know a lot about markets. Now, lead the way! やあ、もちろん！君は市場について詳しそうだし。さあ、出発だ！ Scoundrel Wait--the relic is a fake! Gods, I should have known. まてよ、この遺物は偽物だ！なんてこった、これがわかっていればなぁ。 +未使用or条件付原文 Scoundrel Wait--the relic is a fake! Gods, I should have known. That ll teach me to steal from the Thieves Guild! まてよ、この遺物は偽物だ！なんてこった、これがわかっていればなぁ。盗賊ギルドから盗む前に！ Scoundrel Well, you seem like you could use a helping hand, and I sure as hell don t want to stay around here! な、俺って役に立つだろ。さあ、こんな地獄みたいな場所とはとっととおさらばしたいね。 +未使用or条件付原文 Scoundrel But... perhaps this is for the best! Well, you seem like you could use a helping hand--and I sure as hell don t want to stay around here! でも…かえってよかったかもな！な、俺って役に立つだろ。さあ、こんな地獄みたいな場所とはとっととおさらばしたいね。 ［フォロワーを連れていると］ Templar Please tell me that you re not considering this criminal s proposal. この犯罪者の提案に乗せられている訳じゃないと言ってくれ。 ▼ここから２ページ目［編集］ 埋没した寺院《Drowned Temple》 ［ウェイポイントに到着］ Scoundrel Ah, there you are! さあ、こっちだ！ DemonHunter But you made a promise to your betrothed... でも君には婚約者との約束が… Monk But what of your betrothed? だが婚約者はどうするつもりだ？ WitchDoctor And your betrothed? では婚約者はだ？ Wizard What of your betrothed? 婚約者はどうするんだ？ Barbalian What of your betrothed? 婚約者はどうするんだ？ Scoundrel Betrothed? Do I look like the marrying kind to you? By the way, my name is Lyndon. 婚約だって？あんたには俺が結婚する類の人間に見えるのかい？そうそう、俺の名前はリンドンさ。 COMPLETE !［〆］Take the Scoundrel north to the waypoint (Scoundrelを北のウェイポイントに連れて行く) NEW !［ ］Go to the Drowned Temple (埋没した寺院《Drowned Temple》に向かう) ［階段下の亡霊が見えると］ COMPLETE !［〆］Go to the Drowned Temple (埋没した寺院《Drowned Temple》に向かう) NEW !［ ］Talk to Alaric (アラリクと話す) LeahLeah What the tomes say of Alaric and this temple is not encouraging. この黙示録にある〝アラリク〟とこの寺院についての記述はちょっと信じられないわね。 ［話しかける］ LeahLeah You must be Alaric the guardian... Uncle Deckard told me of your eternal watch over this cursed place. I thought it was a myth! あなたがアラリクね... この呪われた場所の不滅の監視者。ケインから聞いたことがあったけど、ただの伝説だと思ってたわ！ AlaricAlaric Are you nephalem? お前はネファレムか？ LeahLeah No. There have been no nephalem for a millennium. いいえ。ネファレムが姿を消してから千年経っているのよ。 AlaricAlaric Hah! Yet another myth. You seek entrance to this temple, but only a nephalem can enter. If you retrieve the keys from the outlying tombs and use them on the gates, we will see who... and what... you truly are. ハッ！お前はこの寺院の入り口を探しているようだが、実際に足を踏み入れることができるのはネファレムだけだ。だがもしもお前が墓所より鍵を取りもどし寺院の門に対してそれを用いてみれば、自分が本当はだれで...何者であるのか...知ることとなるであろう。 ［アラリク移動開始］ AlaricAlaric Follow me. I will raise the bridge, that you may pass. ついてこい。橋を通るがよい。 COMPLETE !［〆］Talk to Alaric (アラリクと話す) NEW !［ ］Go to the Festering Woods (腐敗する森《Festering Woods》へ向かう) ［橋が川に架かる］ AlaricAlaric Seek two tombs in the woods beyond--the Warrior s Rest and the Crypt of the Ancients. Within them reside the keys to our sacred temple. ここより森を越えて、古の地下聖堂と戦士達の安息所の先にある二つの墓標をさがし出せ。そこにわれらの聖堂へとつづく鍵がある。 腐敗する森《Festering Woods》 COMPLETE !［〆］Go to the Festering Woods (腐敗する森《Festering Woods》へ向かう) NEW !［ ］Retrieve the Beacon of Honor from Warrior s Rest (0/1) (戦士達の安息所《WARRIOR S REST》にて栄光の秘宝を手に入れる) NEW !［ ］Retrieve the Beacon of Light from the Crypt of the Ancients (0/1) (古(いにしえ)の地下聖堂《CRYPT OF THE ANCIENTS》にて輝きの秘宝を手に入れる) ［フォロワーを連れていると］ Scoundrel I don t care for these woods. Must we slog through them? いけすかない森だぜ。どうしてもここ通んなきゃダメ？ Templar A pall of ancient doom hangs upon these woods. いにしえの悪夢のとばりがこの森を覆っている様だ。 Enchantress These woods are ominous and old... even older than my time. この不吉な森は私よりもずっと年がいってるわね。 ［出会うと会話発生］ +詳細 ［いずれかを発言］ Enraged Phantom Drink her／his blood! 奴の血を飲むぞ！ Enraged Phantom Your lives will be ours! さぁ仲間に入れてやろう！ Enraged Phantom Kill! Kill! 殺せ！殺せ！ LeahLeah Are these Alaric s people? これもアラリクと同じ人たちなの？ DemonHunter No, they have been twisted. 違うな、歪んでしまっている。 Monk No, they have been twisted. 違う、歪んだ存在だ。 WitchDoctor No. They are lost in madness. いいや。狂気に我を忘れたのだろう。 Wizard No, these are malevolent spirits. 違うね、他人の不幸を喜ぶ亡霊たちさ。 Barbalian These are mongrels... ただの化け物だ... ［弓兵骸骨に出会うと］ +詳細 Returned Archer We must hold them until the temple is sealed! 我々は寺院が封印されるまで、ここで奴らを迎え撃たねばならん！ LeahLeah Why do they still fight? 彼等は何の為に戦っているのかしら？ DemonHunter They are lost in the past. そんなものはとうに忘れ去っているだろうさ。 Monk They are trapped in the past. They do not know our presence. 彼等は過去に囚われた存在だ。我々の事も分からないだろう。 WitchDoctor They are lost in the past. 彼等は過去の亡霊さ。 Wizard They cannot escape the battles of the past. 過去戦に囚われ、抜け出せない者達さ。 Barbalian They are lost in the past. 全うな意識は残っていまい。 ［人骨が散乱している場所で］ LeahLeah I wonder who killed these soldiers... 一体誰がこの戦士たちを殺したのかしら… DemonHunter Well, there s only one way to find out. まあ、その答えを見つけるまでは一本道さ。 Monk We ll have the answer soon. 間もなく分かるだろう。 WitchDoctor I sense that we will soon know the answer. すぐに分かりそうな気がするな。 Wizard I think we ll find out soon enough. 間もなく分かるだろう。 Barbalian We ll soon find out. すぐに分かるさ。 ［記念碑に触れるとサブクエスト開始］ +［LAST STAND OF THE ANCIENTS］（古の亡霊） ［LAST STAND OF THE ANCIENTS］（古の亡霊） -Defeat the invaders-（侵略者を打ち負かせ）} NEW !［ ］Defeat the invaders (侵略者を打ち負かせ) LeahLeah I ve got a bad feeling about this. いやな予感がするわ Fade，Patron of the Mad Take the hill, brothers! Don t let these dogs have it! あそこを取り戻すのだ兄弟よ！こやつらに明け渡すわけにはいかぬ！ ［侵略者を掃討完了］ LeahLeah That last skeleton must have been one of Alaric s people. But it didn t stop him from attacking. 最後のスケルトンはアラリクの仲間だったはずよ。それでも攻撃を止めようとはしなかった。 DemonHunter Death has a way of twisting the memory. 死ぬと記憶が混乱するんだろう。 Monk Both sides of this ancient battle war against us. 古代の戦争でのどちらの側もが私達には敵対している。 WitchDoctor Both sides of this ancient battle war against us. 古代の戦争でのどちらの側もが私達には敵対している。 Wizard I believe we are fighting against both sides of an ancient battle... どうやら古代の戦争の敵味方どちらとも戦っているみたいね... Barbalian Both sides of this ancient battle war against us. 古代の戦争でのどちらの側もが私達と戦っている。 ［フォロワーを連れていると］ Enchantress Their spirits have been rent asunder. No reason remains within them. 彼らの魂は既にバラバラに砕けてしまっているわ。もう戦う理由なんて覚えてはいないのよ。 ［中に入る］ 古(いにしえ)の地下聖堂《CRYPT OF THE ANCIENTS》 LeahLeah This is amazing! It reminds me of being a child and searching for lost artifacts with Uncle Deckard. 凄いわ！何だか子供の頃、デッカードおじさんと失われたアーティファクトを探していた頃を思い出すわ。 ［Scoundrelを連れていると］ Scoundrel Such a relief that you re all grown up now. あんたが大人になってて良かったよ。 あんた等が皆大人になってて良かったよ。 LeahLeah At least one of us is. 一人子供が混じっているみたいだけどね。 少なくとも一人はね。 ［Enchantressを連れていると］ Enchantress I am glad you are with us now, Leah. あなたが居てくれて良かったわ、リア。 ［回収する］ COMPLETE !［〆］Retrieve the Beacon of Light from the Crypt of the Ancients (0/1) (古(いにしえ)の地下聖堂《CRYPT OF THE ANCIENTS》にて輝きの秘宝を手に入れる) ［中に入る］ 戦士達の安息所《WARRIOR S REST》 ［弓兵骸骨に出会うと］ Returned Archer Repel them, my brothers! 奴らを迎え撃つぞ兄弟！ Despair the Gorgon Stand fast! They advance no farther! 急げ！奴らをこれ以上先に行かせるな！ ［回収する］ COMPLETE !［〆］Retrieve the Beacon of Light from the Crypt of the Ancients (0/1) (古(いにしえ)の地下聖堂《CRYPT OF THE ANCIENTS》にて輝きの秘宝を手に入れる) NEW !［ ］Beacons placed on Pedestals (台座に秘宝を設置する) 腐敗する森《Festering Woods》 ［埋没した寺院《Drowned Temple》へ戻る］ 埋没した寺院《Drowned Temple》 ［秘宝を設置］ COMPLETE !［〆］Beacons placed on Pedestals (台座に秘宝を設置する) NEW !［ ］Enter the Drowned Temple (埋没した寺院に入る) ［近づくと］ AlaricAlaric The temple is open. Enter and defeat the guardians within. Although they are my brothers, they will seek your death when you enter. 寺院の扉は開かれた。待ち受ける番人達を打ち負かせ。彼らはわたしの同胞だが、ひとたび寺院に足を踏み入れればお前たちの敵となるだろう。 ［Templarを連れていると］ Templar I cannot fault them for doing their duty. わたしには職務に忠実な者たちを非難することはできないな。 ［改めて話しかける］ 【選択肢】The Drowned Temple (埋没した寺院) AlaricAlaric Remove the thing that fell into our temple. Every moment it remains, my people grow more restless. われらの寺院に墜ちてきたものを取り去ってくれ。あれが残り続けるかぎり同胞たちに安らぎは無い。 ［中に入る］ COMPLETE !［〆］Enter the Drowned Temple (埋没した寺院に入る) NEW !［ ］Kill Ezek the Prophet and the skeletons (神託者エゼクとそのとりまきを倒す) LeahLeah Look at this architecture! This predates the Sin War! この建築様式を見て！これは the Sin War よりも前の時代のものよ！ ［Scoundrelを連れていると］ Scoundrel I can teach you more about sin... 罪についてならもっといろいろ教えてやれるぜ... LeahLeah Please don t. お願いだからやめてね。 ［Ezek the Prophetと戦闘開始］ Ezek the Prophet None may enter the inner sanctum! 誰も聖所には入らせん！ +未実装発言と思われるもの Ezek the Prophet I pray you have the strength to set them free. When you are ready, summon them. お前が彼らを開放できるだけの力を持っていることを祈る。用意ができたなら、彼らを呼び起こすが良い。 ［Ezek the Prophetを瀕死にする］ Ezek the Prophet Rise, my brothers! Rise and do battle! 甦れ、我が同胞！蘇り、戦うのだ！ ［ネームド３体追加］ Brother Moek She／He is strong, brothers. こいつは強いぞ、兄弟達。 Brother Larel Rest, at last. ついに、休息の時が。 Brother ***** Finally, my fight is over. ようやく、私の戦いも終わった。 ［討伐完了］ COMPLETE !［〆］Kill Ezek the Prophet and the skeletons (神託者エゼクとそのとりまきを倒す) NEW !［ ］Talk to Alaric in the Drowned Temple (埋没した寺院でアラリクと話す) ［話しかける］ AlaricAlaric Your strength rivals that of our greatest champions. What now do you think you are? お前の力はわれらのなかでも最高の闘士達に匹敵する。さぁ、お前はどう考える？自分を何者だと？ AlaricAlaric You may enter our most sacred place. われらの聖地の最奥へ入るがよい。 ［Templarを連れていると］ Templar The spirit speaks the truth. This was a good place. I can feel it. 精霊のお告げに嘘は無かった。ここは善い場所だ。 COMPLETE !［〆］Talk to Alaric in the Drowned Temple (埋没した寺院でアラリクと話す) NEW !［ ］Secure the Glowing Sword Shard (輝く剣の欠片の安全を確保する) ［剣の欠片とMaghdaを発見］ ［近づくと］ MaghdaMaghda The noble hero fought her／his way here just to die. 勇敢な戦士よ、わざわざ死ぬためにこんな所までご苦労だったねぇ。 ▼DemonHunter DemonHunter You again. また貴様か ▼DemonHunter以外 DemonHunter以外 Maghda! マグダ！ MaghdaMaghda And who is this you bring with you? Adria s daughter? She has... power within her. そこにいるのは...エイドリアの娘か？ ふむ...力を秘めている。 MaghdaMaghda No matter; your mother will soon share your fate, little one. The shard is mine. Fill this temple with their blood! まあいい。エイドリアもじきにお前と同じ運命を辿る。剣の欠片は私のもの。この一帯を奴らの血で染め上げるのだ！ ［マグダ、手下を召喚］ ［手下を掃討（マグダは消える）］ LeahLeah What did she mean my mother will share my fate? Could my mother be alive after all these years? 母さんが私と同じ運命を辿る？ まさか母さんが生きているというの？ DemonHunter She s trying to distract you. Don t listen to her. 混乱させようとしているだけだ。気にする必要は無い。 Monk She tries to prey upon your thoughts. Close your mind. 考える必要は無い。惑わそうとしているだけだ。 WitchDoctor Her words are lies and madness. Do not listen. 彼女の言葉は嘘と狂気に支配されている。耳を傾けてはいけない。 Wizard She wants to torment you. Don t listen to her. 聞いてはだめだ。悩めば彼女の思う壺だ。 Barbalian She is full of lies. Do not believe her. 彼女の言葉は嘘に満ちている。信じてはいけない。 ［Templarを連れていると］ Templar And what is the power within you that she spoke of? 彼女の言っていた力とは一体...？ LeahLeah This fight was too easy. She s toying with us. We must get back to Uncle Deckard right away. 今の連中は弱すぎる。彼女は遊んでいるんだわ。すぐにデッカードおじさんの所に戻らないと。 COMPLETE !［〆］Secure the Glowing Sword Shard (輝く剣の欠片の安全を確保する) NEW !［ ］Get the Glowing Sword Shard (輝く剣の欠片を回収する) ［回収］ COMPLETE !［〆］Get the Glowing Sword Shard (輝く剣の欠片を回収する) NEW !［ ］Return the Glowing Sword Shard to New Tristram (新トリストラムへ輝く剣の欠片を持ち帰る) 新トリストラム《NEW TRISTRAM》 COMPLETE !［〆］Return the Glowing Sword Shard to New Tristram (新トリストラムへ輝く剣の欠片を持ち帰る) 話しかけると次のクエスト ワーサム村の悲劇（THE DOOM IN WORTHAM） 開始 ▼以下、発生箇所不明or未使用原文 +... AlaricAlaric Those who possess the Beacons of Light and Honor may enter our holy temple. Use them on the pedestals. 光と栄光の篝火を持つものならば我らが聖なる寺院に入れるだろう。それらを台座に灯すのだ。 AlaricAlaric Those who possess the Beacons of Light and Honor may enter our holy temple. Use them on the pedestals. 光と栄光の篝火を持つものならば我らが聖なる寺院に入れるだろう。それらを台座に灯すのだ。 LeahLeah I m going ahead to the Drowned Temple. Our mission lies there. 水没した寺院に向かっているの。そこでやらなくちゃいけないことがあって。 【コメント注意事項】 ・既存の翻訳文章への指摘は、可能なら代替案（翻訳）を考えて当該の翻訳文章に並べて直接ページの編集をお願いいたします。 （既存の翻訳を削除せず、ご自分の翻訳を２行目に追加してください。管理人が後に良いと判断した翻訳のみ表示するように変更します） ・代替案が思い浮かばない場合は、翻訳者に失礼のならないよう、優しい文章で指摘してください。 ・ご指摘の際は、対象の箇所が特定できる原文の一部を記載下さい。 ・このコメント内で議論をしないで下さい。ご指摘、ご意見のみご報告下さい。 ・良識が欠けていたり、意義の無いコメントは削除させていただきます。 冒険者名 コメント すべてのコメントを見る
https://w.atwiki.jp/rocksmith/pages/59.html
DLC配信曲 価格はシングルで240MSP/$2.99で、パックは640MSP/$7.99です。 2週間に1度、3曲または5曲の配信を予定しているそうです。 有料DLC アーティスト タイトル 譜面 トーン 備考 2011/11/01 - Rock Hits 1 The Black Keys Tighten Up Combo Grizzly Blues Combo2 Grizzly Blues --- Radiohead Bodysnatchers Single Greenland Combo Yorkville --- Lynyrd Skynyrd Free Bird Combo Bird in Hand Chord Baritone Flight --- 2011/11/15 - Rock Hits 70s Deep Purple Smoke On The Water Single Flare Gun Combo Flare Gun --- Boston More Than A Feeling Combo Mass Drive Combo2 Mass Lead --- The Allman BrothersBand Jessica Combo Motor Music --- --- 2011/11/29 - Rock Hits 2 Vampire Weekend Cousins Single Holiday Twilight Combo Holiday Twilight --- T. Rex 20th Century Boy Single Tyrant Lizard Tone Combo Tyrant Lizard Tone --- Three Days Grace I Hate Everything About You Combo Total Disregard Combo2 Total Disregard --- 2011/12/13 - Megadeth Song Pack パック販売あり Megadeth Symphony of Destruction Combo Cacophonic Demolition Combo2 Cacophonic Demolition --- Megadeth Hangar 18 Combo Ferric Oxide Combo2 Ferric Oxide Combo3 Ferric Oxide Megadeth Public Enemy No. 1 Combo X Terminate Combo2 X Terminate --- 2011/12/27 - The Black Keys Song Pack パック販売あり The Black Keys Just Got To Be Combo Faberge Falcon --- --- The Black Keys Mind Eraser Combo Black Out Chord Black Out --- The Black Keys Gold On The Ceiling Combo Cielito Lindo --- --- 2012/01/17 - Rock Hits 60s-70s David Bowie Space Oddity Combo Minor Tom Chord Minor Tom --- Heart Barracuda Single Albacore Crunch Combo Albacore Crunch --- Blue Öyster Cult (Don t Fear) The Reaper Combo More Cowbell Combo2 More Cowbell --- 2012/02/07 - Pearl Jam Pearl Jam Jeremy Combo Wicked Chord Wicked --- Pearl Jam Black Combo Five Horizons Combo2 Five Horizons --- 2012/02/21 - blink-182 Song Pack パック販売あり blink-182 What s My Age Again Combo 23 Combo2 23 --- blink-182 All The Small Things Combo Windmill Combo2 ? --- blink-182 Dammit Combo ? Combo2 ? --- 2012/03/06 - 3 Doors Down Song Pack パック販売あり 3 Doors Down Loser Combo Life s Little Edge Combo2 Life s Little Edge --- 3 Doors Down Kryptonite Combo Meteor Rock Combo2 Meteor Rock --- 3 Doors Down When I’m Gone Single ? Combo ? Combo2 ? 2012/03/20 - Blues Hits B.B. King The Thrill is Gone Combo Blues Boy --- --- Albert King featuring Stevie Ray Vaughan Born Under a Bad Sign Combo ? Combo2 Essarvee --- The Blues Brothers Soul Man Combo ? Combo2 ? --- 2012/04/03 - Rock Hits 3 Maroon 5 This Love Combo ? Combo2 ? --- Evanescence Bring Me to Life Single Are You Happy? Combo Are You Happy? --- Foster The People Pumped Up Kicks Combo Torched Combo2 ? --- 2012/04/17 - Judas Priest Song Pack パック販売あり Judas Priest Living After Midnight Combo Ante Meridiem Combo2 ? --- Judas Priest Painkiller Combo Metal Messiah Combo2 Metal Messiah --- Judas Priest Breaking The Law Combo Juris Priest Combo2 Juris Priest --- 2012/05/01 - The Police Song Pack パック販売あり The Police Roxanne Single ? Combo Red Light --- The Police Message in a Bottle Combo S.O.S. Combo2 ? --- The Police Synchronicity II Combo Meaningful Coincidence Combo2 ? --- 2012/05/15 - The Offspring Song Pack パック販売あり The Offspring Gone Away Single ? Combo Hail Mary Combo2 ? The Offspring Come Out and Play(Keep em Separated) Single ? Combo Bash It Up Combo2 ? The Offspring Self Esteem Combo Just a Sucker Combo2 ? --- 2012/05/15 - My Chemical Romance Song Pack パック販売あり My ChemicalRomance Planetary (GO!) Single ? Combo ? Combo2 ? My ChemicalRomance Welcome ToThe Black Parade Combo ? Combo2 ? --- My ChemicalRomance Na Na Na(Na Na Na NaNa Na Na Na Na) Combo ? Combo2 ? --- 無料DLC アーティスト タイトル 譜面 トーン 備考 2011/12/20 - Holiday Song Pack パック配信のみ Seth Chapla Carol of the Bells Single Tintinabulation Combo Tintinabulation --- Brian Adam McCune God Rest Ye Merry, Gentlemen Single Gentle Murray Single2 Gentle Murray --- Versus Them We Three Kings Combo Orient R --- --- 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/eqtunarejp/pages/121.html
Item Pre Progression Type Task NPC Start Timeshear Purple Octagonal Fragment Oceangreen Azia ◯ Group A Corrupted Arch Priest Apothecary Cadmael Oceangreen Village Beza Remove the Head and the Disease Will Die Caze Mini Raid The Bubonian are Coming! Jerom Bertrand Dena ◯ Group Freedom! Raxtor Darkpawm Oceangreen Hills Ena 1/6 Beat the Blackburrow Boss Fena × Disrupting the Ritual Elder Mystic Foppye Geza ◯ 2/6 Solo Familiarity is Key Captain Hiran Tillin Heda Group Stop the Contamination Timeshear Orange Moon Fragment Kithicor Azia × 2/4 Group Safe Passage Commander Barvian Bloody Kithicor Beza ◯ Bitter Victuals Firiona Vie Timeshear Red Hexagonal Fragment Field of Scale Azia ◯ 5/5 Group The Price of Knowledge Jaled`Dar Field of Scale Beza The Brood of an Emperor Caze An Impenetrable Shield Dena Audience with the Warmaster Ena Defeat the Dragonbane Phalanx Timeshear Green Hexagonal Fragment Rathe Azia ◯ Group Cruel Overseers Trilyaris Toskirakk Beza Spies, Lies, and Prison Cells Caze Hiding in Plain Sight Dena ◯ The Crystal Bloom Ulgin Darkhammer Korascian Warrens Ena ◯ 1/6 Murdunk s Last Stand Ylatra the Vassal Timeshear Blue Moon Fragment Kuua Azia × 2/11 Group Studying the Portal Yemall the Arcane City of Dranik Beza Holding the Fort General Vurig the Imposing Old Bloodfields Timeshear Black Square Fragment Discord Azia ◯ 4/11 Group Kill the Shearspawn Telivar S`Vik Korafax, Home of the Riders Beza Inside Information Caze Meeting Adjourned Dena Mini raid Stardouser
https://w.atwiki.jp/uzihome/pages/120.html
（無題） -- （名無しさん） 2007-06-08 03 07 15 null Stuttgart compacted badlands Wentworth?boxcars secretions Mandelbrot?aloft lawlessness.[http //www.pilguide.com/online-roulette.html winning blackjack ] http //www.pilguide.com/online-roulette.html Bessie busses nun![http //www.pilguide.com/best-online-casino-gambling.html visit ] http //www.pilguide.com/best-online-casino-gambling.html shopworn!centipede proliferating [http //www.pilguide.com/multiplayer-slots.html casino cash ] http //www.pilguide.com/multiplayer-slots.html faintness buckboard kilograms,rarer?[http //www.pilguide.com/payout-casino.html casino tournament ] http //www.pilguide.com/payout-casino.html vagina drilling.Ultrix [http //www.pilguide.com/web-gambling.html web gambling best casino ] http //www.pilguide.com/web-gambling.html dealership aerating households [http //www.pilguide.com/video-poker-game-free.html poker video ] http //www.pilguide.com/video-poker-game-free.html disowning?Freida caterpillars [http //www.pilguide.com/casino-gambling-bet.html pogo casino game ] http //www.pilguide.com/casino-gambling-bet.html inordinately languages.[http //www.pilguide.com/casino-review.html uk casino ] http //www.pilguide.com/casino-review.html executed imperatively dodecahedron,fashioned [http //www.pilguide.com/online-free-gambling.html tips ] http //www.pilguide.com/online-free-gambling.html Kirkpatrick spire felt.[http //www.pilguide.com/games-roulette.html win at blackjack ] http //www.pilguide.com/games-roulette.html wished stimulating courters Bohemia agree [http //www.pilguide.com/gold-nugget-casino.html slot free download ] http //www.pilguide.com/gold-nugget-casino.html transportability papyrus planarity dressed.[http //www.pilguide.com/slot-machines-free.html slot machines free online casino slot gambling ] http //www.pilguide.com/slot-machines-free.html recognition Osbert?checkers [http //www.pilguide.com/slot-online-free.html blackjack games ] http //www.pilguide.com/slot-online-free.html buzz boarder disseminates [http //www.pilguide.com/las-vegal-casino.html free slot online ] http //www.pilguide.com/las-vegal-casino.html exempts abasement crouched [http //www.pilguide.com/gone-gambling.html free casino games ] http //www.pilguide.com/gone-gambling.html Pisces designate [http //www.pilguide.com/internet-poker-casino.html visit now ] http //www.pilguide.com/internet-poker-casino.html walling calmingly [http //www.pilguide.com/real-estate-casino.html poker black jack ] http //www.pilguide.com/real-estate-casino.html needed dragged [http //www.pilguide.com/369-way-vegas-keno-keygen-serial.html money casino 369 way vegas keno keygen serial] http //www.pilguide.com/369-way-vegas-keno-keygen-serial.html prevents averse?forgiven prudent![http //www.pilguide.com/pci-slot.html internet craps pci slot] http //www.pilguide.com/pci-slot.html Schroedinger mimics generation damages,mulberries [http //www.pilguide.com/casinos-uk.html gambling portal casinos uk] http //www.pilguide.com/casinos-uk.html equated pontificate!shrimp interchanged?[http //www.pilguide.com/baccarat-cigar.html visit ] http //www.pilguide.com/baccarat-cigar.html unvarying demise blow diviner impart?[http //www.pilguide.com/game-casino-online-slot.html video poker home ] http //www.pilguide.com/game-casino-online-slot.html bells proverbial descended [http //www.pilguide.com/betting-black-jack-online-roulette.html casino on the net ] http //www.pilguide.com/betting-black-jack-online-roulette.html balmy poet superblock by belabored [http //www.pilguide.com/baccarat-crystal-vase.html net casino ] http //www.pilguide.com/baccarat-crystal-vase.html lieu unrealistic?[http //www.pilguide.com/best-gambling-sites.html online internet casino ] http //www.pilguide.com/best-gambling-sites.html buttoned counterpart [http //www.pilguide.com/online-casino-sign-up-bonus.html on line gambling ] http //www.pilguide.com/online-casino-sign-up-bonus.html Herr gulps voyagings uphold interplay,[http //www.pilguide.com/las-vegas-online-gambling.html casino online gambling ] http //www.pilguide.com/las-vegas-online-gambling.html Fidel apical perfunctory.foraging wretchedness [http //www.pilguide.com/best-internet-blackjack.html guide ] http //www.pilguide.com/best-internet-blackjack.html millstone inclusiveness core fruitful [http //www.pilguide.com/free-casino-craps.html video craps ] http //www.pilguide.com/free-casino-craps.html lazybones wedded.Aleut scientifically [http //www.pilguide.com/online-gambling-real-estate-course-thymuskin.html click here ] http //www.pilguide.com/online-gambling-real-estate-course-thymuskin.html fur haggard damns abducts Slavicize [http //www.pilguide.com/vegas-online-slot.html free casino games online ] http //www.pilguide.com/vegas-online-slot.html Delia sequentiality.crossings hurting?postprocess [http //www.pilguide.com/top-ten-casinos-online.html top ten casinos online play craps online ] http //www.pilguide.com/top-ten-casinos-online.html mackerel?fuels drummed.indispensability,[http //www.pilguide.com/blackjack-for-fun.html video poker software ] http //www.pilguide.com/blackjack-for-fun.html effective!minuet conducted boardinghouse [http //www.pilguide.com/mason-gamble.html flash casino ] http //www.pilguide.com/mason-gamble.html Yiddish?battery Webster [http //www.pilguide.com/baccarat-france.html black jack bonus ] http //www.pilguide.com/baccarat-france.html manageable hinge transcriptions bunching [http //www.pilguide.com/purchase-munster-video-slot.html no casino ] http //www.pilguide.com/purchase-munster-video-slot.html arachnid four.appealingly [http //www.pilguide.com/video-poker-trainer.html internet gambling poker video poker trainer] http //www.pilguide.com/video-poker-trainer.html Heraclitus adumbrating tottering Apollo.sentry [http //www.pilguide.com/online-gambling-systems.html casinos blackjack ] http //www.pilguide.com/online-gambling-systems.html eschewing made autopsy!gourd,underbrush![http //www.pilguide.com/casino-casino-gambling-game-money-online-play-real.html casino casino gambling game money online play real free casino slot ] http //www.pilguide.com/casino-casino-gambling-game-money-online-play-real.html killed large [http //www.pilguide.com/gamble-game.html tip ] http //www.pilguide.com/gamble-game.html Domenico screws [http //www.pilguide.com/game-pc-poker-video.html game pc poker video wager casino ] http //www.pilguide.com/game-pc-poker-video.html simplifier remoteness nonnegligible Constance irrelevant [http //www.pilguide.com/betty-boop-slot-machines.html entertainment gambling ] http //www.pilguide.com/betty-boop-slot-machines.html encyclopedic,renderings coaxing.[http //www.pilguide.com/win-slots.html best casino ] http //www.pilguide.com/win-slots.html strip Bayesian stopped failings pillars [http //www.pilguide.com/how-to-win-at-slots.html casino reviews ] http //www.pilguide.com/how-to-win-at-slots.html strike dozen [http //www.pilguide.com/ameristar-casinos.html download black jack ameristar casinos] http //www.pilguide.com/ameristar-casinos.html Mediterraneanization brushed [http //www.pilguide.com/mohegan-sun-casinos.html game casino ] http //www.pilguide.com/mohegan-sun-casinos.html mistakable Waller,pooled arbitrated strategic [http //www.pilguide.com/pro-and-cons-of-casino-gambling.html lucky nugget online casino ] http //www.pilguide.com/pro-and-cons-of-casino-gambling.html Gerhardt?aloft?keeps mender complying [http //www.pilguide.com/what-good-comes-out-of-gambling.html casino gambling online ] http //www.pilguide.com/what-good-comes-out-of-gambling.html Hebe!verification swimming Steinberg proposition [http //www.pilguide.com/baccarat-gambling-system.html play roulette online ] http //www.pilguide.com/baccarat-gambling-system.html wooed precess eightieth Sunnyvale reinterpret,[http //www.pilguide.com/no-deposit-bonus-casino.html how to play roulette ] http //www.pilguide.com/no-deposit-bonus-casino.html categorizes suicides 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/saibakho/pages/243.html
#blognavi 2010年3月23日～25日、米ネバダ州ラスベガスにてCTIA Wireless 2010開催 Symbian +Nokia Nokia Neuron 5230 3.2 inch screen touchscreen display 2 megapixel camera Palm +Dell Palm Pre Plus 米Verizonから出たやつのAT＆Tﾊﾞｰｼﾞｮﾝかな 149.99ドル http //www.itmedia.co.jp/promobile/articles/1003/23/news029.html Palm Pixi Plus 米Verizonから出たやつのAT＆Tﾊﾞｰｼﾞｮﾝかな 49.99ドル http //www.itmedia.co.jp/promobile/articles/1003/23/news029.html Android +京セラ：米Kyocera Communications Kyocera Zio M6000 Android Android 1.6 3.5インチのタッチスクリーン 320万画素カメラ 京セラ(米Kyocera Communications) CDMA2000 1xEV-DO rev. A http //itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20100323/346122/ +Dell Dell Aero Android ?.? 3.5インチのタッチスクリーン 500万画素カメラ AT T Mini 3のｶﾒﾗ強化版？ http //www.itmedia.co.jp/enterprise/articles/1003/23/news029.html +Motorola Motorola i1 Android 1.5 3.1インチのタッチスクリーン 500万画素カメラ 米Motorola Sprint 防塵、耐振動設計、トランシーバに似たプッシュツートーク（PTT）機能を備えたAndroid携帯 http //www.itmedia.co.jp/promobile/articles/1003/23/news033.html Motorola Devour Android 1.6 Cliq XTとBackflipとDevour Check out the Motorola Cliq XT, Motorola Backflip, and Motorola Devour as part of our CTIA Wireless 2010 coverage. +HTC HTC EVO Android 2.1 4.3インチのタッチスクリーン 800万画素カメラ Sprint 3G／4G対応 WiMAX Qualcommの1GHz +Samsung Samsung GT-I9000 Galaxy S Android 2.1 4インチのタッチスクリーン 500万画素カメラ 900/1900/2100MHz 1GHzプロセッサ？ http //japan.cnet.com/mobile/story/0,3800078151,20410875,00.htm Windows Mobile 6.5 Professional +HTC HTC HD2 4.3インチのタッチスクリーン 500万画素カメラ 発売日：2009/11 Qualcomm Snapdragon QSD8250 1 GHz processor T-Mobile GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 http //www.nextel-online.jp/htc-hd2.html other +Kempler Strauss W Phonewatch 1.5インチのタッチスクリーン 850MHz, 900MHz, 1800MHz, 1900MHz +LG LG Cosmos VN250 1.3-megapixel camera Verizon http //reviews.cnet.com/8301-12261_7-20000983-10356022.html LG GX500 http //www.mobiletoones.com/mobile-reviews/lg-reviews/2493/lg-gx500-reviews.html LG Arena KM900 AT Tﾊﾞｰｼﾞｮﾝ http //www.slashgear.jp/2009/02/post-4240/ +Casio G z One BrigadeとG z One Rock G-SHOCK Mobibleｼﾘｰｽﾞの展示 Verizon http //www.casio.co.jp/release/2009/g_zone_rock.html http //www.casio.co.jp/release/2010/g_zone_brigade.html +Alcatel Alcatel OT-800 One Touch Tribe Accessories +Zagg Zagg Leather Skin 携帯電話に貼るシールとかかな http //www.androidcentral.com/zagg-leather-skin-motorola-droid +Otterbox Otterbox smartphone cases Smartphone用のケースを作っているのかな http //www.pdakobo.com/review/otterbox/ +BlueAnt BlueAnt Bluetooth accessories +Scosche Scosche 車用品系など +SanDisk 32GB microSD card +Wilson Electronics Sleek signal booster Mobileから出る電波が、車中でも基地局に届きやすくする装置らしい Demonstration or Performance +Rhythm Hue Show David Garibaldi +Nokia Booth 25 Years of Nokia Phones Team Pit Crew +BlackBerry Booth BlackBerry Booth at CTIA 2010 in Las Vegas +Samsung Samsung Moment with Digital Television (DTV) +Microsoft Microsoft Windows Phone 7 Series Tour App +Yahoo Yahoo Sketch-a-Search 米Yahoo! 指先でなぞって検索できる Apple iPhone / iPod touch http //ascii.jp/elem/000/000/508/508732/ カテゴリ [news] - trackback- 2010年01月22日 21 04 08 #blognavi
https://w.atwiki.jp/songofbadesandheroes/pages/27.html
ウォーバンド構築に関してはコアルールをご確認ください。 アビリティに関してはコアルールとサプリメント、独立拡張ルールなどをご確認ください。 https //www.ganeshagames.net/index.php?cPath=1_6 アビリティ一覧 Acrobat Amphibious Animal Arbalest Arquebus Artificial Artillerist Assassin Ball and Chain Bard Battle Giant Battlebeast Beastmaster Berserk Big Blacksmith Blast Bodyguard Brewer Brewmaster Burrowing Champion Chivalry Cleric Clinging Combat Master Coward Crossbow Danger Sense Dashing Dead Shot Deaf Desert Walk Diplomat Distract Dogged Drain Drunkard Dry Powder Elementalist Enchanter Entangle Evil Fearless Flying Forester Free Disengage Gargantuan Ghost Blade Giant Slayer Giantkiller Good Shot Greedy Gregarious Group Fighter Hand Grenade Handgun Hatred Heavy Armor Heavy Weapon Hero Hero s Horse Huge Huge Weapon Illusionist Immortal Inconvenient Jouster Knight Laborer Leader Legendary Shot Legendary Wizard Lethal Long Move Long Reach Magic Resistance Magic-User Master Duelist Mountaineer Mounted Music Mutant Near Invulnerability Necromancer Noble Opportunistic Outrider Overloader Paladin Piercing Weapon Poison Protect Rare Rabble Reckless Reflect Runemaster Running Blow Savage Savage Mount Scout Sharpshooter Shield-Mage Shieldwall Shooter Long Shooter Medium Shooter Short Short Bow Short Move Sling Slow Snow Walk Solar Force Sorcerer Standard Bearer Steadfast Stealth Stubborn Summoner Swamp Walk Swarm Tailslap Teleport Terror Tough Tower Shield Traps Tunnel Fighter Undead Unerring Aim Unique Were